5/29/2007
Encouragement
All through these years I've come to believe that it is with passion, courage and a strong sense of self that we are taking our next step into the world. And no matter who we are, what we do, and where we go, there is always a spirit of persistence that helps us realize our dream.
5/28/2007
4/16/2007
Writers Dreaming
作家本是织梦人
弗洛伊德:“文学是作家的白日梦。”
达利-Dream of a Virgin
毕加索-Dream
法国女画家Marie Constance Mayer-The Sleep of Venus and Cupid
Dante-Divine Comedy神曲
Shelley 雪莱 英国浪漫主义诗人
Friedrich Nietzsche 尼采 德国 唯意志论 The Will to Power 权力意志
Narcissus Leaves the Pool
弗洛伊德:“文学是作家的白日梦。”
达利-Dream of a Virgin
毕加索-Dream
法国女画家Marie Constance Mayer-The Sleep of Venus and Cupid
Dante-Divine Comedy神曲
Shelley 雪莱 英国浪漫主义诗人
Friedrich Nietzsche 尼采 德国 唯意志论 The Will to Power 权力意志
Narcissus Leaves the Pool
4/03/2007
Extracts
望舒在神父的课堂上读马丁穆塞,在枕下却埋藏着魏尔仑和波特莱尔。他终于抛开了浪漫派,倾向了象征派。但是,魏尔仑和波特莱尔对他也没有多久的吸引力,他最后还是选中了果尔蒙,耶麦等后期象征派。 ----施蛰存
成熟是一种明亮而不刺眼的光辉,一种圆润而不腻耳的音响,一种不再需要对别人察言观色的从容,一种终于停止向周围申诉求告的大气,一种不理会哄闹的微笑,一种洗刷了偏激的淡漠,一种无需声张的厚实,一种并不陡峭的高度。 ----余秋雨《山居笔记》
成熟是一种明亮而不刺眼的光辉,一种圆润而不腻耳的音响,一种不再需要对别人察言观色的从容,一种终于停止向周围申诉求告的大气,一种不理会哄闹的微笑,一种洗刷了偏激的淡漠,一种无需声张的厚实,一种并不陡峭的高度。 ----余秋雨《山居笔记》
3/30/2007
Mar 30 2007-late night
It was an exhausting day.
During the second half of today, I finished the second part of lesson 1 of Concise Tutorial on Translation, though it is yesterday's task.
Recited the first three word lists of CATTI practical test.
Mastered lesson 1-3 of French.
During the second half of today, I finished the second part of lesson 1 of Concise Tutorial on Translation, though it is yesterday's task.
Recited the first three word lists of CATTI practical test.
Mastered lesson 1-3 of French.
3/29/2007
Mar 30 2007-noon
I just came back from a great dinner with Huangdou. Af first we flipped a coin to decide to have dinner at the hospital, but no one is eager to eat there because the food is to expensive though it's tasty.
Then after we finished the class, me and Huang go to have pizza, again not realized-it closed for some electricity problem.
We caught the idea of the restaurant which was once mentioned by Rongrong. The one called 奕品牛肉汤 beef soup.
My serving was fish ball pot noodle and Huang's was beef pot noodle. Mine's good, but Huang's share was too tastless, so she asked for some seasoning- vinegar and pepper sauce, which made the noodle naste like Lucky Wonton.
The great dinner outweighed the boring classes we had this morning, it was a good morning after all.
This afternoon I am going to finish what I left last night.Lesson 4 of French, another translation of a passage for excercise.
In the following three days I have to finish the homework of Accounting Theory and a lot more.
So hurry up!
Then after we finished the class, me and Huang go to have pizza, again not realized-it closed for some electricity problem.
We caught the idea of the restaurant which was once mentioned by Rongrong. The one called 奕品牛肉汤 beef soup.
My serving was fish ball pot noodle and Huang's was beef pot noodle. Mine's good, but Huang's share was too tastless, so she asked for some seasoning- vinegar and pepper sauce, which made the noodle naste like Lucky Wonton.
The great dinner outweighed the boring classes we had this morning, it was a good morning after all.
This afternoon I am going to finish what I left last night.Lesson 4 of French, another translation of a passage for excercise.
In the following three days I have to finish the homework of Accounting Theory and a lot more.
So hurry up!
Feb 29 2007
1.Stop reading The Translator's Guidance to Chinglish because I found that some of the opinions in this book are not acceptable as with my stage of English learning.
2.French Lesson 1-3, after completing this blog, finish lesson 4.
3.Concise Tutorial on Translation-Lesson 1 the quest part, after compliting this blog, finish exercise.
...................................................................................
1.Accounting Theory Chapter 1 Lesson Note
2.A little bit Financial Management
2.French Lesson 1-3, after completing this blog, finish lesson 4.
3.Concise Tutorial on Translation-
...................................................................................
1.Accounting Theory Chapter 1 Lesson Note
2.A little bit Financial Management
Subscribe to:
Posts (Atom)
